Όταν, πριν πολλά χρόνια, είχα μάθει τι είναι το σύνδρομο Asperger ψιλοεκνευρίστηκα. Το θεώρησα ως προσπάθεια των αμερικάνων να εντάξουν το political correct και στην ψυχολογία και ίσως να ήταν έτσι εκείνη την εποχή. Σήμερα το σύνδρομο Asperger δεν "καρφιτσώνεται" στον "ήπια αυτιστικό" όπως, ίσως, γινόταν παλιά. Το άτομο που πάσχει από το σύνδρομο αυτό βρίσκεται ...σε άλλη φάση ή μάλλον σε άλλη έκφραση.

Ένα καλό βιβλίο που, σε αντίθεση με τα βαρετά παρόμοια, δεν ξεκινά με ιστορική αναδρομή αλλά με αυτό που σε ενδιαφέρει: με τη διάγνωση.

Μου αρέσει επειδή δεν "ξοδεύεται" σε κοινοτοπίες για να γεμίσει σελίδες αλλά δίνει απαντήσεις σε ερωτήματα που έχει το κάθε άτομο που έρχεται σε επαφή με άτομα που πάσχουν από το συγκεκριμένο σύνδρομο.

Συστήνεται ανεπιφύλακτα σε όλους όσοι ασχολούνται με το θέμα.

Μελανά σημεία; 1. Η μεταφράστρια έχει, στην αρχή μόνο ευτυχώς, πολλές παρενθέσεις με τη μετάφραση στα αγγλικά του κάθε όρου που αναφέρεται στο βιβλίο. Κουραστικό και άσκοπο. Αν μεν ξέρεις αγγλικά το έχεις καταλάβει. Αν δε δεν ξέρεις αγγλικά δεν προσφέρει τίποτα. 

2. Ο τίτλος. Στο πρωτότυπο είναι ΣΥΝΔΡΟΜΟ ΑΣΠΕΡΓΚΕΡ: ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΓΟΝΕΙΣ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ. Κανείς δεν ξέρει γιατί άλλαξε στην ελληνική έκδοση.

Στοιχεία του βιβλίου: πρωτότυπη έκδοση 1998, ελληνική έκδοση 2005, Τιμή: 16,70, Σελίδες: 288