Το "οι λέξεις έχουν τη δική τους ιστορία" είναι ένα πολύ καλό βιβλίο, στο είδος του. Θυμάμαι που στο λεωφορείο (στην επιστροφή για το σπίτι) παραλίγο να χάσω τη στάση μου επειδή είχα αποροφηθεί στην ανάγνωσή του.

Το βιβλίο περιέχει 301 κείμενα για τη γλώσσα που γράφτηκαν από τον Σεπτέμβριο του 2008 έως τον Σεπτέμβριο του 2009 που δημοσιεύτηκαν και στην κυριακάτικη Αυγή. Τα κείμενα αυτά αποτελούν ένα λεξιλογικό οδοιπορικό στη σχολική χρονιά 2008-2009.

Το συστήνω ανεπιφύλακτα, καθώς δεν υπάρχουν και τόσα πολλά βιβλία αυτού του είδους και με αυτό τον τρόπο γραφής.

Ηλίας Θ. (Πετρούπολη).

Ποια είναι η ελληνική ρίζα της λέξης "τουρνουά"; Είναι σωστό να γράφουμε Βατοπαίδι ή Βατοπέδι; Η σφαίρα εξοστρακίζεται ή εποστρακίζεται; Το "φελέκι" είναι κακιά λέξη; Ποια σχέση έχουν οι κάλπες με τους κάλπικους παράδες; Υπάρχουν σεβάσμιοι κουκουλοφόροι; Αληθεύει ότι το "ντιμπέιτ" προέρχεται από το "δίβατον"; Υπήρχαν λαθρομετανάστες το 1928; Εκτός από Δεκεμβριανά και Ιουλιανά, μήπως υπάρχουν και Οκτωβριανά; Τελικά, τι σημαίνει η λέξη "βία" στα ποιήματα του Δ. Σολωμού; Είναι σωστό να λέμε ασθενής και οδοιπόρος ή μήπως το σωστό είναι διπόρος; Ποια σχέση έχουν οι παρόλες με το Κοινοβούλιο και η δραχμή με το δράμι; Γιατί το λευκό χρώμα ονομάστηκε άσπρο; Τι είναι η μπούρμπερη και γιατί πηγαίνει μαζί με τη στάχτη; Το φίλντισι είναι το ίδιο με το σεντέφι; Έχει πληθυντικό η λέξη χάος; Σε τι διαφέρει ο νωπός από τον φρέσκο;

Αυτές και πολλές ακόμα απορίες σχετικά με τη γλώσσα θα σας λυθούν στις σελίδες αυτού του βιβλίου. Ο Νίκος Σαραντάκος συγκεντρώνει στον τόμο αυτόν τριάντα συν ένα κείμενα που αφηγούνται ιστορίες λέξεων -γιατί, εκτός απ τους ανθρώπους, έχουν κι οι λέξεις τη δική τους ιστορία.

από το οπισθόφυλλο του βιβλίου

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ:

1.Τουρνουά – με αφορμή μια σχολική ερώτηση

Μια σημείωση για τις πηγές

2. Από τη σχολή στο σκουλαρίκι μέσω ’δωνη

3. Ο κίνδυνος ελλοχεύει πάντα δυο φορές

4. Από το Βατοπέδι στην Τοπλού – Τόπια, παιδιά και μπίζνες

5. Μια μουσαντένια ιστορία και το μούσι του Αυτοκράτορα

6. Τα Δεκεμβριανά και οι λέξεις των μηνών

7. Εξοστρακίστηκε ή εποστρακίστηκε;

8. Η ιστορία του δραγουμάνου

9. Δύσπεπτοι κεφτέδες

10. Τράπεζες και τάλιρα, δράμια και δραχμές

11. Χάνω, χάος, γκάζι

12. Το Mall, οι μπαλαδόροι και οι μπαλαρίνες

13. Υπάρχει λέξη ‘διπόρος’;

14. Το φελέκι δεν είναι κακιά λέξη

15. Κουκούλες, κουκούλια και κούκλες

16. Η βία, η βιασύνη και η μαμή

17. Κοινοβούλιο, Παρλαμέντο, παραβολές και παρόλες

18. Η λαθρομετανάστευσις εις τον λιμένα Πειραιώς

19. Μπλε και πράσινα παπαγαλάκια με νύχια γαμψά

20. Η Αφροδίτη των σπηλαίων και το φίλντισι

21. Βαρβαρότητα, βάρβαροι, μπράβοι

22. Το ντιμπέιτ και το ανύπαρκτο δίβατον

23. Ψήφοι και κάλπες, κουκιά και κάλπηδες

24. Η σέχτα δεν κόβει

25. Ο άγιος Ντοπιελεήμονας δεν φοράει παντελόνια

26. Τα ντράβαλα του ταξιδιού

27. Όχι το ίδιο συνδικάτο

28. Γρίπη και ινφλουέντζα

29. Στάχτη και μπούρμπερη, δυστυχώς

30. Μαργαριτάρια, μαργαρίτες και πέρλες

31. Επί του πιεστηρίου: Επειδή ο άλλος ήθελε νωπή την εντολή

Στοιχεία βιβλίου: σελίδες 195, εκδ. Εκδόσεις του Εικοστού Πρώτου, 2009